Анализ репрезентации проблемы гендерного насилия в рамках медиа-дискурса. На примере итальянской прессы
Научная статья
Для цитирования
Бельмонт Р., Негри М. Анализ репрезентации проблемы гендерного насилия в рамках медиа-дискурса. На примере итальянской прессы // Наука. Культура. Общество. 2021. Том 27. № 2. С. 48-61. DOI: https://doi.org/10.19181/nko.2021.27.2.5 (in English).
Аннотация
Цель статьи состоит в предоставлении инструментария для анализа социальных представлений о гендерном насилии, – проблеме, привлекающей в последние годы всё большее внимание средств массовой информации. Сосредоточившись в ходе исследования на примере итальянской прессы, авторы освещают ряд вопросов, в числе которых: 1) представление о гендерном насилии в итальянских СМИ; 2) образ в итальянской прессе женщин, ставших жертвами гендерного насилия, и мужчин, виновных в этом насилии. В частности, авторы стремятся определить, какой вклад средства массовой информации вносят в общественный дискурс о гендерном насилии; какую роль пресса играет в сохранении социальной структуры, основанной на гендерном неравенстве.Согласно исходной гипотезе, есть вероятность того, что сюжеты в прессе способствуют укреплению стереотипов и предубеждений относительно роли женщины в обществе. Что, в свою очередь, содействует сохранению принципов материального и символического доминирования, зачастую и приводящих к гендерному насилию.Работа основана на данных, собранных в рамках исследовательского проекта STEP: Stereotypes and prejudice. Toward a cultural change in gender representation in judicial, law enforcement and media narrativ [Стереотипы и предубеждения. На пути к культурным изменениям гендерных представлений в рамках судебной системы, правоохранительных органов и СМИ]. Проект основан на анализе базы данных, содержащей более 16000 статей, опубликованных в итальянских газетах в период с 1 января 2017 года по 31 декабря 2019 года, касающихся проблемы гендерного насилия и связанных с ним преступлений: бытовое насилие, изнасилование, фемицид, преследование, торговля женщинами.
Ключевые слова:
гендерное насилие, СМИ, стереотипы и предубеждения, роль женщины в обществе
Литература
1. Copeland, D. A. (2003), Newspaper in the America, in S.E. Martin, D.A. Copeland (eds), The Function of newspaper in society: A global perspective, Greenwood Publishing Group, Santa Barbara, pp. 103-125.
2. Dorfman, L. (eds) (2003), Distracted by Drama: How California Newspapers portray Intimate Partner Violence, Berkeley Media Studies Group, Berkeley.
3. Goldberg, M. et al. (2011), The Influence of the Mass Media on Relational Aggression among Females: A Feminist Counseling Perspective, in “Journal of Aggression, Maltreatment & Trauma”, n. 20, pp. 376-394.
4. Richards, T. N., et al. (2011), Exploring News Coverage of Femicide: Does Reporting the News Add Insult to Injury? in “Feminist Criminology”, 6(3), pp. 178-202.
5. Saccà, F. (2001), Dal Cairo a Kabul: il controllo sociale della sessualità come strumento di potere, in “Il Dubbio”, n. 3, Lithos, Roma.
6. Saccà, F. (2003), La società sessuale. Il controllo sociale della sessualità nelle organizzazioni umane, FrancoAngeli, Roma-Milano.
7. Saccà, F. (2016), Political Change, Power Conflicts and The Social Control of Sexuality, in F. Saccà, F. (eds), Globalization and New Socio-Political Trends, Eurilink, Roma, pp. 179-212.
8. Taylor, R. (2009), Slain and slandered: A content analysis of the portrayal of femicide in the news, in “Homicide Studies”, n. 13, pp. 21-49.
9. Belmonte, R. (2021), La violenza maschile contro le donne nel racconto della stampa, in Saccà, F. (eds), Stereotipo e pregiudizio. La rappresentazione giuridica e mediatica della violenza di genere, Franco Angeli, Milano.
10. Belmonte, R., Selva, D. (2021), La narrazione della violenza contro le donne tra stereotipi e media logic, in F. Saccà, eds, “Sociologia”, n. 1.
11. Belluati, M., Tirocchi, S. (2021), Tra tensioni e convergenze. Il prima del discorso pubblico sul femminicidio e le pratiche dell’informazione e della politica, in Lalli, P. (eds) L’amore non uccide. Femminicidio e discorso pubblico: cronaca, tribunali e politiche, Il Mulino, Bologna, pp. 241-273.
12. Consalvo, M. (1998), Hegemony, domestic violence, and Cops: A critique of concordance, in “Journal of Popular Film and Television”, n. 26, vol. 2, pp. 62-70.
13. Spitzberg, B. H., Cadiz, M. (2002), The media construction of stalking stereotypes, in “Journal of Criminal Justice and Popular Culture”, 9(3), pp. 128-149.
14. Berns, N. (2004), Framing the Victim: Domestic Violence, Media, and Social Problem, Aldine Transaction, New York.
15. Beetham, M. (2006), Periodicals and the new media: Women and imagined communities, in “Women's Studies International Forum”, n. 29, pp. 231-240.
16. Kellie, E. C. et al., (2008), Newspaper Coverage of Intimate Partner Violence: Skewing Representations of Risk, in “J Commun”, n. 58(1), pp. 168-186.
17. McRobbie, A. (2009), The Aftermath of Feminism: Gender, Culture and Social Change, Sage, London.
18. Bullock, C. F.; J. Lindsay-Brisbin et al. (2014), Missed opportunities: Newspaper reports of domestic violence, in “Journal of Aggression, Maltreatment & Trauma”, 23(4), pp. 383–399.
19. Gius, C. & Lalli, P. (2014), ‘I Loved Her So Much, But I Killed Her’. Romantic Love as a Representational Frame for Intimate Partner Femicide in Three Italian Newspapers, in “ESSACHESS: Journal for Communication Studies”, 7(2), 53-75.
20. Blumer H. (1971), Social problems as collective behavior, in “Social Problems”, 18, p. 298-306.
21. Hilgartner, S.; Bosk, C.L. (1988), The rise and fall of social problems: a public arenas model, in “American Journal of Sociology”, n. 94, p. 53-78.
22. Bourdieu, P. (1998), Il dominio maschile, Feltrinelli, Milano.
23. Capecchi, S. (2019), The numbers of Intimate Partner Violence and femicide in Italy: methodological issues in Italian research, in “Quality & Quantity”, 53(5), 2635-2645.
24. Ferraro G. (2015), Teorie della narrazione. Dai racconti tradizionali all’odierno storytelling, Carocci, Roma.
25. Mancini P. (2002), Il sistema fragile. I mass media in Italia tra politica e mercato, Carocci, Roma.
26. Asor Rosa, A. (1981), Il giornalista: appunti sulla fisiologia di un mestiere difficile, in AA.VV., Storia d’Italia, Einaudi, Torino.
27. Boccia Artieri G. (2012), Stati di connessione. Pubblici, cittadini e consumatori nella (Social) Network Society, FrancoAngeli, Milano.
28. Davis, L. J. (1983), Factual Fictions. The Origins of the English Novel, Columbia University Press, New York.
29. Romito, P. (2008), A deafening silence. Hidden violence against women and children, The Policy Press, Bristol., p.45.
30. Consalvo, M. (2003). The monsters next door: Media constructions of boys and masculinity, in “Feminist Media Studies”, vol.3, n.1, p. 27-45.
31. Giomi, E., Magaraggia, S. (2017), Relazioni Brutali, Il Mulino, Bologna.
32. Monckton-Smith, J. (2012), Murder, Gender and the Media. Narratives of Dangerous Love, Palgrave Macmillian, New York.
33. Stella, R. et al. (2021), Questioni di prossimità. Il femminicidio nella cronaca locale veneta, in Lalli, P. (eds), L’amore non uccide. Femminicidio e discorso pubblico: cronaca, tribunali e politiche, Il Mulino, Bologna, pp. 123-154.
34. Chung, D. (2005), Violence, control, romance and gender equality: Young women and heterosexual relationships, in “Women's Studies International Forum”, 28(6), p. 445-455.
35. Francesconi, A.; Arbusti, I. (2016), Sessismo e violenza di genere: un’analisi linguistica della stampa spagnola e italiana, in Matteucci, N., Corti. I. (eds), Violenza contro le donne, uno studio interdisciplinare, Aracne, Ariccia, pp. 56-72.
36. Galimberti, U. (2010), I miti del nostro tempo, Feltrinelli, Milano.
37. Pitch, T. (1979), Violenza e controllo sociale sulle donne, in Villa R. (eds) La violenza interpretata, Il Mulino, Bologna.
38. Pitch, T. (2008), Qualche riflessione attorno alla violenza maschile contro le donne, in “Studi sulla questione criminale”, vol. 3, n. 2, pp. 7-13.
39. Carnino, G. (2011), Violenza contro le donne e violenza di genere: ripensamenti di teoria femminista tra sovversione e uguaglianza, in Balsamo, F., World Wide Women: Globalizzazione, Generi, Linguaggi, vol. 2, CirsDe, Torino, p.55-66.
40. Giomi, E. (2015), Tag femminicidio. La violenza letale contro le donne nella stampa italiana, in “Problemi dell'informazione”, 40(3), 549-574.
41. Busso L. et al. (2014), La rappresentazione lessicale della violenza di genere: “donne come vittime” nei media italiani, in Aldinucci B. et al., Parola. Una nozione unica per una ricerca multidisciplinare, Edizioni Università Per Stranieri di Siena, Siena, pp. 261-279.
42. Belluati, M., Tirocchi, S. (2021), Tra tensioni e convergenze. Il prima del discorso pubblico sul femminicidio e le pratiche dell’informazione e della politica, in Lalli, P. (eds) L’amore non uccide. Femminicidio e discorso pubblico: cronaca, tribunali e politiche, Il Mulino, Bologna, pp. 241-273.
43. Gili, G. (2001), La manipolazione: peccato originale dei media?, Franco Angeli, Milano.
44. Cucklanz, L. (1995), News Coverage of Ethnic and Gender Issues in Valdivia, N. (eds), The Big Dan’s Rape Case, Feminism, Multiculturalism and the Media, Sage, London.
45. Marhia, N. (2008), Just Representations? Press Reporting and the Reality of Rape, The Lilith Project.
46. Meloy, M.; Miller, S. (2009), Words that Wounds: Print Media’s Presentation of Gender Violence, in Humphries, D. Women, Violence and the Media, Northeastern University Press, Boston, pp. 29-56.
47. Wolf, M. (2000), Teorie e tecniche della comunicazione di massa, XII ed., Bompiani, Milano.
48. Jewkes, Y. (2004), Media and crime, Sage, Londra.
49. Meyers, M. (1994), News of Battering, in “Journal of Communications”, n. 44, vol. 2, pp. 47-63.
50. Worden, A.; Berns, N. (2004), Framing the Victim: Domestic Violence, Media, and Social Problem, Aldine Transaction, New York.
51. Carlson, B. (2005), Attitudes and beliefs about domestic violence: results of a public opinion survey: II, in “Journal of Interpersonal Violence”, 20, 10, pp. 1219-1243.
52. Peters, J. (2008), Measuring myths about domestic violence: development and initial validation of the domestic violence myth acceptance scale, in “Journal of Aggression, Maltreatment, & Trauma”, n. 16, vol. 1, pp. 1-21.
53. Saldívar, G. et al. (2004), Validación de las Escalas de Aceptación de la Violencia y de los Mitos de Violación en Estudiantes Universitarios in “Salud Mental”, 27/6, pp. 40-49.
54. Meyers, M. (1997), News coverage of violence against women. Engendering blame, Sage, Thousand Oaks.
55. Gius, C., Lalli, P. (2015), Raccontare il femminicidio: semplice cronaca o nuove responsabilità?, in “Comunicazionepuntodoc”, n.15, pp. 82–100.
56. Bandelli, D., Porcelli, G. (2016), Femicide in Italy: «Femminicidio», Moral Panic and Progressive Discourse, in “Sociologica”, vol. 10, n.2.
57. Lalli, P., Gius, C., Zingone, M. (2021), La cronaca nera si tinge di rosa: il femminicidio da parte del partner, in Lalli, P. (eds), L’amore non uccide. Femminicidio e discorso pubblico: cronaca, tribunali e politiche, Il Mulino, Bologna, pp. 71-122.
58. Sorrentino, C. (1995), I percorsi della notizia. La stampa quotidiana italiana tra politica e mercato, Il Mulino, Bologna.
2. Dorfman, L. (eds) (2003), Distracted by Drama: How California Newspapers portray Intimate Partner Violence, Berkeley Media Studies Group, Berkeley.
3. Goldberg, M. et al. (2011), The Influence of the Mass Media on Relational Aggression among Females: A Feminist Counseling Perspective, in “Journal of Aggression, Maltreatment & Trauma”, n. 20, pp. 376-394.
4. Richards, T. N., et al. (2011), Exploring News Coverage of Femicide: Does Reporting the News Add Insult to Injury? in “Feminist Criminology”, 6(3), pp. 178-202.
5. Saccà, F. (2001), Dal Cairo a Kabul: il controllo sociale della sessualità come strumento di potere, in “Il Dubbio”, n. 3, Lithos, Roma.
6. Saccà, F. (2003), La società sessuale. Il controllo sociale della sessualità nelle organizzazioni umane, FrancoAngeli, Roma-Milano.
7. Saccà, F. (2016), Political Change, Power Conflicts and The Social Control of Sexuality, in F. Saccà, F. (eds), Globalization and New Socio-Political Trends, Eurilink, Roma, pp. 179-212.
8. Taylor, R. (2009), Slain and slandered: A content analysis of the portrayal of femicide in the news, in “Homicide Studies”, n. 13, pp. 21-49.
9. Belmonte, R. (2021), La violenza maschile contro le donne nel racconto della stampa, in Saccà, F. (eds), Stereotipo e pregiudizio. La rappresentazione giuridica e mediatica della violenza di genere, Franco Angeli, Milano.
10. Belmonte, R., Selva, D. (2021), La narrazione della violenza contro le donne tra stereotipi e media logic, in F. Saccà, eds, “Sociologia”, n. 1.
11. Belluati, M., Tirocchi, S. (2021), Tra tensioni e convergenze. Il prima del discorso pubblico sul femminicidio e le pratiche dell’informazione e della politica, in Lalli, P. (eds) L’amore non uccide. Femminicidio e discorso pubblico: cronaca, tribunali e politiche, Il Mulino, Bologna, pp. 241-273.
12. Consalvo, M. (1998), Hegemony, domestic violence, and Cops: A critique of concordance, in “Journal of Popular Film and Television”, n. 26, vol. 2, pp. 62-70.
13. Spitzberg, B. H., Cadiz, M. (2002), The media construction of stalking stereotypes, in “Journal of Criminal Justice and Popular Culture”, 9(3), pp. 128-149.
14. Berns, N. (2004), Framing the Victim: Domestic Violence, Media, and Social Problem, Aldine Transaction, New York.
15. Beetham, M. (2006), Periodicals and the new media: Women and imagined communities, in “Women's Studies International Forum”, n. 29, pp. 231-240.
16. Kellie, E. C. et al., (2008), Newspaper Coverage of Intimate Partner Violence: Skewing Representations of Risk, in “J Commun”, n. 58(1), pp. 168-186.
17. McRobbie, A. (2009), The Aftermath of Feminism: Gender, Culture and Social Change, Sage, London.
18. Bullock, C. F.; J. Lindsay-Brisbin et al. (2014), Missed opportunities: Newspaper reports of domestic violence, in “Journal of Aggression, Maltreatment & Trauma”, 23(4), pp. 383–399.
19. Gius, C. & Lalli, P. (2014), ‘I Loved Her So Much, But I Killed Her’. Romantic Love as a Representational Frame for Intimate Partner Femicide in Three Italian Newspapers, in “ESSACHESS: Journal for Communication Studies”, 7(2), 53-75.
20. Blumer H. (1971), Social problems as collective behavior, in “Social Problems”, 18, p. 298-306.
21. Hilgartner, S.; Bosk, C.L. (1988), The rise and fall of social problems: a public arenas model, in “American Journal of Sociology”, n. 94, p. 53-78.
22. Bourdieu, P. (1998), Il dominio maschile, Feltrinelli, Milano.
23. Capecchi, S. (2019), The numbers of Intimate Partner Violence and femicide in Italy: methodological issues in Italian research, in “Quality & Quantity”, 53(5), 2635-2645.
24. Ferraro G. (2015), Teorie della narrazione. Dai racconti tradizionali all’odierno storytelling, Carocci, Roma.
25. Mancini P. (2002), Il sistema fragile. I mass media in Italia tra politica e mercato, Carocci, Roma.
26. Asor Rosa, A. (1981), Il giornalista: appunti sulla fisiologia di un mestiere difficile, in AA.VV., Storia d’Italia, Einaudi, Torino.
27. Boccia Artieri G. (2012), Stati di connessione. Pubblici, cittadini e consumatori nella (Social) Network Society, FrancoAngeli, Milano.
28. Davis, L. J. (1983), Factual Fictions. The Origins of the English Novel, Columbia University Press, New York.
29. Romito, P. (2008), A deafening silence. Hidden violence against women and children, The Policy Press, Bristol., p.45.
30. Consalvo, M. (2003). The monsters next door: Media constructions of boys and masculinity, in “Feminist Media Studies”, vol.3, n.1, p. 27-45.
31. Giomi, E., Magaraggia, S. (2017), Relazioni Brutali, Il Mulino, Bologna.
32. Monckton-Smith, J. (2012), Murder, Gender and the Media. Narratives of Dangerous Love, Palgrave Macmillian, New York.
33. Stella, R. et al. (2021), Questioni di prossimità. Il femminicidio nella cronaca locale veneta, in Lalli, P. (eds), L’amore non uccide. Femminicidio e discorso pubblico: cronaca, tribunali e politiche, Il Mulino, Bologna, pp. 123-154.
34. Chung, D. (2005), Violence, control, romance and gender equality: Young women and heterosexual relationships, in “Women's Studies International Forum”, 28(6), p. 445-455.
35. Francesconi, A.; Arbusti, I. (2016), Sessismo e violenza di genere: un’analisi linguistica della stampa spagnola e italiana, in Matteucci, N., Corti. I. (eds), Violenza contro le donne, uno studio interdisciplinare, Aracne, Ariccia, pp. 56-72.
36. Galimberti, U. (2010), I miti del nostro tempo, Feltrinelli, Milano.
37. Pitch, T. (1979), Violenza e controllo sociale sulle donne, in Villa R. (eds) La violenza interpretata, Il Mulino, Bologna.
38. Pitch, T. (2008), Qualche riflessione attorno alla violenza maschile contro le donne, in “Studi sulla questione criminale”, vol. 3, n. 2, pp. 7-13.
39. Carnino, G. (2011), Violenza contro le donne e violenza di genere: ripensamenti di teoria femminista tra sovversione e uguaglianza, in Balsamo, F., World Wide Women: Globalizzazione, Generi, Linguaggi, vol. 2, CirsDe, Torino, p.55-66.
40. Giomi, E. (2015), Tag femminicidio. La violenza letale contro le donne nella stampa italiana, in “Problemi dell'informazione”, 40(3), 549-574.
41. Busso L. et al. (2014), La rappresentazione lessicale della violenza di genere: “donne come vittime” nei media italiani, in Aldinucci B. et al., Parola. Una nozione unica per una ricerca multidisciplinare, Edizioni Università Per Stranieri di Siena, Siena, pp. 261-279.
42. Belluati, M., Tirocchi, S. (2021), Tra tensioni e convergenze. Il prima del discorso pubblico sul femminicidio e le pratiche dell’informazione e della politica, in Lalli, P. (eds) L’amore non uccide. Femminicidio e discorso pubblico: cronaca, tribunali e politiche, Il Mulino, Bologna, pp. 241-273.
43. Gili, G. (2001), La manipolazione: peccato originale dei media?, Franco Angeli, Milano.
44. Cucklanz, L. (1995), News Coverage of Ethnic and Gender Issues in Valdivia, N. (eds), The Big Dan’s Rape Case, Feminism, Multiculturalism and the Media, Sage, London.
45. Marhia, N. (2008), Just Representations? Press Reporting and the Reality of Rape, The Lilith Project.
46. Meloy, M.; Miller, S. (2009), Words that Wounds: Print Media’s Presentation of Gender Violence, in Humphries, D. Women, Violence and the Media, Northeastern University Press, Boston, pp. 29-56.
47. Wolf, M. (2000), Teorie e tecniche della comunicazione di massa, XII ed., Bompiani, Milano.
48. Jewkes, Y. (2004), Media and crime, Sage, Londra.
49. Meyers, M. (1994), News of Battering, in “Journal of Communications”, n. 44, vol. 2, pp. 47-63.
50. Worden, A.; Berns, N. (2004), Framing the Victim: Domestic Violence, Media, and Social Problem, Aldine Transaction, New York.
51. Carlson, B. (2005), Attitudes and beliefs about domestic violence: results of a public opinion survey: II, in “Journal of Interpersonal Violence”, 20, 10, pp. 1219-1243.
52. Peters, J. (2008), Measuring myths about domestic violence: development and initial validation of the domestic violence myth acceptance scale, in “Journal of Aggression, Maltreatment, & Trauma”, n. 16, vol. 1, pp. 1-21.
53. Saldívar, G. et al. (2004), Validación de las Escalas de Aceptación de la Violencia y de los Mitos de Violación en Estudiantes Universitarios in “Salud Mental”, 27/6, pp. 40-49.
54. Meyers, M. (1997), News coverage of violence against women. Engendering blame, Sage, Thousand Oaks.
55. Gius, C., Lalli, P. (2015), Raccontare il femminicidio: semplice cronaca o nuove responsabilità?, in “Comunicazionepuntodoc”, n.15, pp. 82–100.
56. Bandelli, D., Porcelli, G. (2016), Femicide in Italy: «Femminicidio», Moral Panic and Progressive Discourse, in “Sociologica”, vol. 10, n.2.
57. Lalli, P., Gius, C., Zingone, M. (2021), La cronaca nera si tinge di rosa: il femminicidio da parte del partner, in Lalli, P. (eds), L’amore non uccide. Femminicidio e discorso pubblico: cronaca, tribunali e politiche, Il Mulino, Bologna, pp. 71-122.
58. Sorrentino, C. (1995), I percorsi della notizia. La stampa quotidiana italiana tra politica e mercato, Il Mulino, Bologna.
Статья
Поступила: 27.04.2021
Опубликована: 01.07.2021
Форматы цитирования
Другие форматы цитирования:
APA
Бельмонт, Р., & Негри, М. (2021). Анализ репрезентации проблемы гендерного насилия в рамках медиа-дискурса. На примере итальянской прессы. Наука. Культура. Общество, 27(2), 48-61. https://doi.org/10.19181/nko.2021.27.2.5
Раздел
Гендерные отношения
.jpg)
Издатель: Институт социально-политических исследований Федерального государственного бюджетного учреждения науки