Риски для здоровья, связанные с миграцией
Научная статья
Для цитирования
Кавчиньска-Бутрим С., Цапка Е. Риски для здоровья, связанные с миграцией // Наука. Культура. Общество. 2018. Том 24. № 4. С. 157-167. (in English).
Аннотация
В странах, принимающих мигрантов, на их проблемы со здоровьем уже давно обращают внимание. С одной стороны, подчеркивается хорошее состояние их здоровья (в целом мигранты молоды и здоровы), с другой стороны, у иммигрантов отмечается более высокий уровень проблем с психическим здоровьем, чем у населения принимающей страны и населения страны происхождения. В данной статье мы представляем отдельные проблемы со здоровьем, характерные для миграционного процесса, и стратегии поведения мигрантов в случае болезни: самолечение, ограниченный контакт со службой здравоохранения в стране проживания и использование медицинской помощи в стране происхождения. Массовый масштаб миграции указывает на необходимость учета ее влияния на общий анализ общественного здравоохранения.
Ключевые слова:
миграция, риски для здоровья, общественное здравоохранение, здоровье мигрантов, поведение мигрантов при заболевании
Литература
1. Agudelo-Suárez A. et. al., (2011), Occupational health, in Rechelet. al. (ed.) Migration and health in the European Union, WHO, Open University Press.
2. Blom S. et. al. (ed.) (2008), Levekårblantinnvandrere, SSB rapport 5/2008.
3. Blomstedt Y, Johannson SE, Sundquist J. (2007), Mental health of immigrants from the former Soviet Bloc: a future problem for primary health care in the enlarged European Union? A cross-sectional study. BMC Public Health. 7 (27).
4. Bryk D. (2010), Reemigrantka i jej rodzina. W: Reemigracja kobiet z terenu województwa lubelskiego, ed. Markowski K., Lublin KUL. p. 100–122.
5. Carballo M., Divino J. J., Zeric D. (1998), Migration and health in the European Union. Tropical Medicine and International Healtrh. Vol. 3. n. 12. p. 936–944.
6. Connel PP, Saddak T, Harrison I, Kelly S, Bobart A, McGettrick P, Collum LT. (2007), Construction-related eye injuries in Irish nationals and non-nationals: attitudes and strategies for prevention. Irish Journal of Medical Science. 176 (1): 11–14.
7. Czapka E. (2010), Health of Polish labour immigrants in Norway — a research report — Oslo 2010.
8. Czyżewska E. (2008), Koordynacja systemów ubezpieczenia społecznego — skutki dla polskiego systemu opieki zdrowotnej. Polityka Społeczna no 11/12.
9. Dunn J. R, Dyck I. (2000), Social determinants of health in Canada's immigrant population: results National Population Health Survey. Social Sciences Medicine. Dec. 51 (11): 1573–93
10. Dulczewski Z. 1982) Florian Znaniecki ed. «Wychodźcy Polskiego. Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, Warszawa.
11. Fiedor K (1968), Polscy robotnicy rolni na Śląsku pod panowaniem niemieckim na tle wychodźstwa do Rzeszy 1918–1932. Publishing House Ossolineum. Wrocław — Warszawa — Kraków p. 125–130. Cyt. za: J. Plewko (2010). Sprostać migracji. Pomoc migrantom ekonomicznym z ziem polskich — formy i znaczenie (połowa XIX w — początek XXI w.). Wydawnictwo KUL. Lublin.
12. Golinowska S. (2008), Społeczny wymiar emigracji w krajach wysyłających. Kultura i Społeczeństwo, 2.
13. Gonneke W. J. M., Vollebergh W. A. M. (2008), Mental health in migrant children. The Journal Child Psychology and Psychiatry., 49: 3 p. 276–294.
14. Harley T, Govles A., Dickinson L. M., Perez M de I. (2005), Stress, coping and health: a comparison on Mexican immigrants, Mexican — American, and non-Hispanic whites. Journal of Immigrant and Minority Health. 7 (3) July. p. 213–220.
15. Hughes K. (2007), Migrating identities: the relational constitution of drug use and addition. Sociology of Health and Illness. Vol. 29. n. 5. 688.
16. Kawczyńska-Butrym. (2008). Zyski i straty uczestników migracji — wyniki badań własnych. W: Migracja wyzwanie XXI wieku. Red, M. S. Zięba. Wydawnictwo Fundacji Rozwoju KUL. Lublin. p. 152–162.
17. Kawczyńska-Butrym Z. (2009) Zdrowotne aspekty emigracji. Ethos. nr 87–88. p. 263–274.
18. Kawczyńska-Butrym Z. (2010) Migracje — wyzwaniem dla socjologii zdrowia i medycyny. W: Socjologia z medycyną. W kręgu myśli naukowej Profesor Mag- daleny Sokołowskiej. Red. W. Piątkowski. IFiS PAN, Warszawa.
19. King R., Warnes T, Williams A., (2000), Sunset lives. British retirement migration to the Mediteranean, Oxford, Berg Publishers, s. 224.
20. Lakasing E, Mirza ZA. (2009), The health of Britain's Polish migrants: a suitable case for history taking and examination. The British Journal of General Practice. 59 (559): 138–139.
21. McKay S, Craw M, Chopra D. (2006), Migrant workers in England and Wales. An assessment of migrant worker health and safety risk. Health & Safety Executive. London www.hse.gov.uk/resarch/rrpdf/rr502.pdf (03.01.2015)
22. Markowski K. Kawczyńska-Butrym Z. D. Bryk, B. Rożnowski. (2010). Raport z badań realizowanych w ramach projektu: Adaptacja reemigrantek na regionalnym rynku pracy — badania analizy i upowszechnienie. KUL, Lublin.
23. Migration and Heath. Challenges and trends. Helsedirektoratet. Oslo. 2009.
24. Migration Health. Annual Report 2006. International Organization for Migration
25. Minas I. H. (1990). Mental health in a culturally diverse society. In: J. Reid, P. Tromph ed. The health of immigrant Australia, a social perspectives. Sydney. cyt. za: L. Kulmatycki, J. Łazowski. Program promocji więzi społecznych wśród Polaków w Australii w odniesieniu do problemów psychicznych, Psychiatria Polska 2005; 39 (5) 997–1010.
26. Mladovsky P (2007), Migrant health in the EU. «Eurohealth», vol. 13, n. 1, p. 9–11.
27. Mocyk A. (2005), Piekło czy raj? Obraz Brazylii w piśmiennictwie polskim w la- tach 1864–1939. Kraków.
28. Nagi S. Z., Haavio-Mannila E. (980), Migration, Health Status and Utilization of Health Services. Sociology of Health and Illness. vol. 2. n. 2. 174–193.
29. Priebe S., Sandhu S., Dias S., et al., (2011), Good practice in health care for migrants: views and experiences of care professionals in 16 European countries, BMC Public Health 11: 187.
30. Schenker M. (2008), Work-related injuries among immigrants: a growing global health disparity. Occupational and Environmental Medicine. 65: 717–718.
31. Smoleń AL. (2013), Migration-related stress and risk of suicidal behaviour among «new» Polish immigrants in The United Kingdom (conference paper). Kraków. http://www.euroemigranci.pl/dokumenty/pokonferencyjna/Smolen.pdf (03.01.2015)
32. Sole-Auro A., Crimmins E. M (2008), Health of Immigrants in European Countries. The International Migration Review. Vol. 42. n. 4. 861–876.
33. The World's Women — Trends and Statistics (2010). New York: United Nations
34. Thomas W. I., Znaniecki F. (1976) Chłop polski w Europie i w Ameryce t. II. p. 179–180) LSW. Warszawa.
35. Urry J. (2009). Socjologia mobilności. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN,.
36. Waldstein A. (2008), Diaspora and Health? Traditional Medicine and Culture in a Mexican Migrant Community. International Migration. Vol. 46 (5)
37. Warnes A. M., Williams A., (2006), Older migrants in Europe: a new focus for migration studies, «Journal of Ethnic and Migration Studies», vol. 32, no 8, s. 1257–1281.
38. Weishaar HB. (2008), Consequences of international migration: A qualitative study on stress among Polish migrant workers in Scotland. Public Health. 122: 1250–1256.
39. Wites T. (2005), Kobiety w migracjach Żydowskiego Obwodu Autonomicznego.
W: Kobiety i młodzież w migracjach. Migracje i społeczeństwo 10. ed. J. E. Zamojski. Wydawnictwo Neriton, Warszawa
40. Zamojski J. E. (1995), Migracje masowe — czynnik przemian społeczeństw współczesnych. W: Migracje i społeczeństwo. Zbiór studiów. ed. Jan E. Zamojski. Instytut Historii PAN. Warszawa.
41. UN Population Facts 2015 (04) (http://www.un.org/en/development/desa/popu- lation/migration/publications/populationfacts/docs/MigrationPopFacts20154.pdf, accessed: 05.07.2018).
2. Blom S. et. al. (ed.) (2008), Levekårblantinnvandrere, SSB rapport 5/2008.
3. Blomstedt Y, Johannson SE, Sundquist J. (2007), Mental health of immigrants from the former Soviet Bloc: a future problem for primary health care in the enlarged European Union? A cross-sectional study. BMC Public Health. 7 (27).
4. Bryk D. (2010), Reemigrantka i jej rodzina. W: Reemigracja kobiet z terenu województwa lubelskiego, ed. Markowski K., Lublin KUL. p. 100–122.
5. Carballo M., Divino J. J., Zeric D. (1998), Migration and health in the European Union. Tropical Medicine and International Healtrh. Vol. 3. n. 12. p. 936–944.
6. Connel PP, Saddak T, Harrison I, Kelly S, Bobart A, McGettrick P, Collum LT. (2007), Construction-related eye injuries in Irish nationals and non-nationals: attitudes and strategies for prevention. Irish Journal of Medical Science. 176 (1): 11–14.
7. Czapka E. (2010), Health of Polish labour immigrants in Norway — a research report — Oslo 2010.
8. Czyżewska E. (2008), Koordynacja systemów ubezpieczenia społecznego — skutki dla polskiego systemu opieki zdrowotnej. Polityka Społeczna no 11/12.
9. Dunn J. R, Dyck I. (2000), Social determinants of health in Canada's immigrant population: results National Population Health Survey. Social Sciences Medicine. Dec. 51 (11): 1573–93
10. Dulczewski Z. 1982) Florian Znaniecki ed. «Wychodźcy Polskiego. Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, Warszawa.
11. Fiedor K (1968), Polscy robotnicy rolni na Śląsku pod panowaniem niemieckim na tle wychodźstwa do Rzeszy 1918–1932. Publishing House Ossolineum. Wrocław — Warszawa — Kraków p. 125–130. Cyt. za: J. Plewko (2010). Sprostać migracji. Pomoc migrantom ekonomicznym z ziem polskich — formy i znaczenie (połowa XIX w — początek XXI w.). Wydawnictwo KUL. Lublin.
12. Golinowska S. (2008), Społeczny wymiar emigracji w krajach wysyłających. Kultura i Społeczeństwo, 2.
13. Gonneke W. J. M., Vollebergh W. A. M. (2008), Mental health in migrant children. The Journal Child Psychology and Psychiatry., 49: 3 p. 276–294.
14. Harley T, Govles A., Dickinson L. M., Perez M de I. (2005), Stress, coping and health: a comparison on Mexican immigrants, Mexican — American, and non-Hispanic whites. Journal of Immigrant and Minority Health. 7 (3) July. p. 213–220.
15. Hughes K. (2007), Migrating identities: the relational constitution of drug use and addition. Sociology of Health and Illness. Vol. 29. n. 5. 688.
16. Kawczyńska-Butrym. (2008). Zyski i straty uczestników migracji — wyniki badań własnych. W: Migracja wyzwanie XXI wieku. Red, M. S. Zięba. Wydawnictwo Fundacji Rozwoju KUL. Lublin. p. 152–162.
17. Kawczyńska-Butrym Z. (2009) Zdrowotne aspekty emigracji. Ethos. nr 87–88. p. 263–274.
18. Kawczyńska-Butrym Z. (2010) Migracje — wyzwaniem dla socjologii zdrowia i medycyny. W: Socjologia z medycyną. W kręgu myśli naukowej Profesor Mag- daleny Sokołowskiej. Red. W. Piątkowski. IFiS PAN, Warszawa.
19. King R., Warnes T, Williams A., (2000), Sunset lives. British retirement migration to the Mediteranean, Oxford, Berg Publishers, s. 224.
20. Lakasing E, Mirza ZA. (2009), The health of Britain's Polish migrants: a suitable case for history taking and examination. The British Journal of General Practice. 59 (559): 138–139.
21. McKay S, Craw M, Chopra D. (2006), Migrant workers in England and Wales. An assessment of migrant worker health and safety risk. Health & Safety Executive. London www.hse.gov.uk/resarch/rrpdf/rr502.pdf (03.01.2015)
22. Markowski K. Kawczyńska-Butrym Z. D. Bryk, B. Rożnowski. (2010). Raport z badań realizowanych w ramach projektu: Adaptacja reemigrantek na regionalnym rynku pracy — badania analizy i upowszechnienie. KUL, Lublin.
23. Migration and Heath. Challenges and trends. Helsedirektoratet. Oslo. 2009.
24. Migration Health. Annual Report 2006. International Organization for Migration
25. Minas I. H. (1990). Mental health in a culturally diverse society. In: J. Reid, P. Tromph ed. The health of immigrant Australia, a social perspectives. Sydney. cyt. za: L. Kulmatycki, J. Łazowski. Program promocji więzi społecznych wśród Polaków w Australii w odniesieniu do problemów psychicznych, Psychiatria Polska 2005; 39 (5) 997–1010.
26. Mladovsky P (2007), Migrant health in the EU. «Eurohealth», vol. 13, n. 1, p. 9–11.
27. Mocyk A. (2005), Piekło czy raj? Obraz Brazylii w piśmiennictwie polskim w la- tach 1864–1939. Kraków.
28. Nagi S. Z., Haavio-Mannila E. (980), Migration, Health Status and Utilization of Health Services. Sociology of Health and Illness. vol. 2. n. 2. 174–193.
29. Priebe S., Sandhu S., Dias S., et al., (2011), Good practice in health care for migrants: views and experiences of care professionals in 16 European countries, BMC Public Health 11: 187.
30. Schenker M. (2008), Work-related injuries among immigrants: a growing global health disparity. Occupational and Environmental Medicine. 65: 717–718.
31. Smoleń AL. (2013), Migration-related stress and risk of suicidal behaviour among «new» Polish immigrants in The United Kingdom (conference paper). Kraków. http://www.euroemigranci.pl/dokumenty/pokonferencyjna/Smolen.pdf (03.01.2015)
32. Sole-Auro A., Crimmins E. M (2008), Health of Immigrants in European Countries. The International Migration Review. Vol. 42. n. 4. 861–876.
33. The World's Women — Trends and Statistics (2010). New York: United Nations
34. Thomas W. I., Znaniecki F. (1976) Chłop polski w Europie i w Ameryce t. II. p. 179–180) LSW. Warszawa.
35. Urry J. (2009). Socjologia mobilności. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN,.
36. Waldstein A. (2008), Diaspora and Health? Traditional Medicine and Culture in a Mexican Migrant Community. International Migration. Vol. 46 (5)
37. Warnes A. M., Williams A., (2006), Older migrants in Europe: a new focus for migration studies, «Journal of Ethnic and Migration Studies», vol. 32, no 8, s. 1257–1281.
38. Weishaar HB. (2008), Consequences of international migration: A qualitative study on stress among Polish migrant workers in Scotland. Public Health. 122: 1250–1256.
39. Wites T. (2005), Kobiety w migracjach Żydowskiego Obwodu Autonomicznego.
W: Kobiety i młodzież w migracjach. Migracje i społeczeństwo 10. ed. J. E. Zamojski. Wydawnictwo Neriton, Warszawa
40. Zamojski J. E. (1995), Migracje masowe — czynnik przemian społeczeństw współczesnych. W: Migracje i społeczeństwo. Zbiór studiów. ed. Jan E. Zamojski. Instytut Historii PAN. Warszawa.
41. UN Population Facts 2015 (04) (http://www.un.org/en/development/desa/popu- lation/migration/publications/populationfacts/docs/MigrationPopFacts20154.pdf, accessed: 05.07.2018).
Форматы цитирования
Другие форматы цитирования:
APA
Кавчиньска-Бутрим, С., & Цапка, Е. (2018). Риски для здоровья, связанные с миграцией. Наука. Культура. Общество, 24(4), 157-167. извлечено от https://journal-scs.ru/index.php/scs/article/view/314
Раздел
Миграции и изменение климата
.jpg)
Издатель: Институт социально-политических исследований Федерального государственного бюджетного учреждения науки